刑事案件和民事案件诉讼期限

一、【刑事案件各阶段时间】

1、逮捕前侦查阶段

2、逮捕后侦查阶段

3、审查起诉阶段

4、审判阶段

5、不计入审理的期限

二、【民事案件的审限与时间】

1、一审诉讼时效

2、申请财产保全时效

3、立案时效

4、举证期限

5、审判期间的其他时效

6、一审审判期限

7、二审审判期限

8、再审审限

9、劳动仲裁审限

10、时效的起算

以下为正文：

一、刑事案件各阶段时间

刑事案件办案期限合计：37天(逮捕前侦查阶段)+7个月(逮捕后侦查阶段)+6.5个月(审查起诉)+13个月(一审)+10天(上诉期限)+4个月(二审)=32个月(不含不计入审限及最高检或最高法特批延长的期限)。

（一）逮捕前侦查阶段

逮捕前法定办案期限不超过37天

1.传唤、拘传持续时间不得超过12小时;案情特别重大、复杂，需要采取拘留、逮捕措施的，传唤、拘传持续的时间不得超过24小时。(最多1天)(第117条)

2.拘留时间，一般不得超过14日，特殊情况拘留延长至30天、审查批准不超过7天，最长37天。(第89条)

3.取保候审时间，不得超过12个月。(第77条)

4.监视居住时间，不得超过6个月。(第77条)

统计：30+7=37天

（二）逮捕后侦查阶段

逮捕后法定办案期限不超过7个月

1.对犯罪嫌疑人逮捕后侦查羁押期不得超过2个月;案情复杂、期限届满不能终结的案件，经上一级检察院批准可以延长1个月;(第154条)

2.对符合刑事诉讼法第156条规定情形，经本法第154条规定的期限不能侦查终结的，经省、自治区、直辖市人民检察院批准可以延长2个月;(第156条)

3.对犯罪嫌疑人可能判处10年有期徒刑以上刑罚的，依照刑事诉讼法第126条延长期限届满，仍不能侦查终结的，经省、自治区、直辖市人民检察院批准或决定可以再延长2个月;(第157条)

4.发现另有重要罪行的，重新计算期限;(第158条)

统计：(2个月+1个月)+2个月+2个月=7个月

（三）审查起诉阶段

审查起诉法定办案期限不超过6.5个月

1.人民检察院审查起诉时间为1个月。重大、复杂案件，可以延长0.5个月;(第169条)

2.改变管辖的，改变后的检察院收到案件之日起计算;

3.退回补充侦查，以两次为限，每次1个月;两次可以2个月;(第171条)

4.补充侦查完毕移送人民检察院后重新计算起诉期限，两次1个月和两次延长0.5个月，共3个月;(第171条)

5.被害人对不起诉决定的申诉，在7日以内向上一级人民检察院提出;

6.被不起诉人对依据刑法第173条第2项做出不起诉决定的申诉，在7日以内提出;(第177条)

统计：(1个月+0.5个月)+1个月×2次+(1个月+0.5个月)×2次=6.5个月

（四）审判阶段

一审至二审法定办案期限不超过17.5个月

1.普通程序一审公诉案件，应当在受理后2个月内宣判，至迟不得超过3个月。特殊情况，经省、自治区、直辖市高级人民法院批准或者决定，可以再延长3个月，计6个月。(第202条)

2.人民法院改变管辖的案件，从改变后的人民法院收到案件之日起计算审理期限。(第202条)

3.提起上诉或抗诉时限10日。(第138条)

4.人民检察院补充侦查的案件，应当在1个月内补充侦查完毕，并移送人民法院后，人民法院重新计算审理期限。(第199条、202条)

注：法律未明文规定检察院可以补充侦查的次数，实践中检察院一般也就补查1次，再不行法院可能会建议检察院撤诉，这是无罪判决的另一种表现形式。

5.适用简易程序审理案件，人民法院应当在受理后20日以内审结。(第178条)

6.二审上诉、抗诉案件，应当在2个月以内审结。特殊情况，有本法一般五十六条情形的，经省、自治区、直辖市高级人民法院批准或者决定，可以再延长2个月，计4个月。但是最高人民法院受理的上诉、抗诉案件，由最高人民法院决定。(第232条)

统计：[(2个月+1个月+3个月)+1个月+(2个月+1个月+3个月)]+10天+(2个月+2个月)=17.5个月

（五）不计入审理的期限

1.对犯罪嫌疑人作精神病鉴定的期间不计入办案期限。(147条)

2.延期审理：(1)需要通知新的证人到庭，调取新的物证，重新鉴定或者勘验的;(2)检察人员发现提起公诉的案件需要补充侦查，提出建议的;(3)由于申请回避而不能进行审判的。(198条)

3.中止审理：(1)被告人患有严重疾病，无法出庭的;(2)被告人脱逃的;(3)自诉人患有严重疾病，无法出庭，未委托诉讼代理人出庭的;(4)由于不能抗拒的原因。(200条)

备注：以上援引的法条是指《刑事诉讼法》

二、民事案件的审限与时间

【一审诉讼时效】

2017年10月1日施行的中华人民共和国民法总则第188条对诉讼时效的规定：向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为3年。除此之外，还其他时效：

(1)3年诉讼时效。身体受到伤害要求赔偿的、出售质量不合格的商品未声明的、延付或拒付租金的、寄存财物被丢失或毁损的。(最高院关于民法总则诉讼时效制度若干问题的解释此解释自2018.723日已实施)

(2)3年诉讼时效。因环境污染损害赔偿提起诉讼的。(环境保护法42条)

(3)4年诉讼时效。因国际货物买卖合同和技术进出口合同提出诉讼或仲裁的。(合同法129条)

(4)最长诉讼时效。从权利受侵害之日起20年。(民法通则137条)

【申请财产保全时效】

(1)诉前财产保全。法院应在48小时内作出裁定，裁定保全的，应立即执行(申请人必须提供担保)。申请人应该在采取保全措施后30日内起诉。(民诉101条)

(2)诉中财产保全。情况紧急的，法院应在48小时内作出裁定，裁定保全的，应该立即执行。(民诉100条)

(3)对财产保全或先予执行裁定不服的，可以申请复议一次。(民诉108条)

【立案时效】

(1)立案。法院应在收到起诉状或口头起诉后7日内立案，立案庭应在决定立案的三日内移送审判庭。(审限若干规定第6、7条)

(2)申请先于执行。法院应当在受理案件后终审判决前采取。(民诉意见106条)

(3)公告送达国内。适用于受送达人下落不明或用其他方式无法送达的，自发出公告之日起经过60天的，视为送达。(民诉92条)涉外的送达，适用于不能用其他方式送达的，自公告之日期满3个月。(民诉267条)

(4)答辩期国内。法院应在立案之日起5日内将起诉转副本送达被告，被告收到之日起15日内答辩，法院收到答辩之日起5日内发送原告(但被告提交的证据何时提交给原告没有明确规定)。(民诉125条)涉外的答辩，答辩期30日，并可申请延长。(民诉268条)

(5)管辖权异议。应在答辩期间内提出，法院应在收到异议之日起15日内作出书面裁定。对该裁定不服的，可以向上级法院提出上诉，上级法院应在30日内审结。(民诉127条，经济审判工作中严格执行民诉的若干规定第5条)

【举证期限】

(1)简易转普通后举证期限。简易程序转为普通程序的，应该补足不少于30日的举证期限，但在征得当事人同意后可以少于30日。(举证时限规定通知第2条)

(2)管辖权异议后举证期限。当事人在一审答辩期内提出管辖权异议的，人民法院应当在驳回当事人管辖权异议的裁定生效后，依照《证据规定》第三十三条第三款的规定，重新指定不少于30日的举证期限。但在征得当事人同意后，人民法院可以指定少于30日的举证期限。(举证时限规定通知第3条)

(3)法院调查证据反证期间。人民法院依职权调查收集的证据提出相反证据的举证期限问题。人民法院依照《证据规定》第十五条调查收集的证据在庭审中出示后，当事人要求提供相反证据的，人民法院可以酌情确定相应的举证期限。(举证时限规定通知第4条)

(4)增加当事人举证期限。关于增加当事人时的举证期限问题。人民法院在追加当事人或者有独立请求权的第三人参加诉讼的情况下，应当依照《证据规定》第三十三条第三款的规定，为新参加诉讼的当事人指定举证期限。该举证期限适用于其他当事人。(举证时限规定通知第5条)

(5)申请延期举证。应在举证期限内提出，并可再次提出，延长的期限同样适用其他当事人。(证据规定36条，举证时限规定通知第6条)

【审判期间的其他时效】

(1)申请证人出庭。应在举证期限届满前10日提出(证据规定54条)。简易程序的，应该在举证期限届满前提出。(简易程度规定12条)

(2)申请调查取证。申请法院调查取证应该在举证期限届满前7日提出，对法院决定不予取证的，应当向当事人送达通知书，当事人可在收到不予准许次日起3日内向受理法院书面申请复议，法院应在5日内作出答复。(证据规定19条)。简易程序的，应该在举证期限届满前提出。(简易程序规定12条)

(3)申请鉴定。应在举证期限内提出，但符合证据规定27条规定情形的除外;鉴定机构、人员由双方协商，协商不成的，由法院指定。(证据规定25、26、27、28条)27 条指对人民法院委托的鉴定有异议，申请重新鉴定的情形。28条规定，乙方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论，另一方有证据足以反驳并申请重新鉴定的，法院应该准许。

(4)增加、变更诉讼请求或提出反诉期间。应在举证期限届满前提出，但在证据规定35条规定的情形下，可以变更诉讼请求。35条规定，当事人主张的法律关系的性质或者民事行为的效力与法院根据案件事 实作出的认定不一致的，法院应当告知当事人可以变更诉讼请求。当事人变更诉讼请求的，人民法院应当重新指定举证期限。(证据规定34条)

(5)根据合同法司法解释一第30条的规定，请求权竞合的情况下，债权人依据合同法122条的规定起诉时作出选择后，在一审开庭以前又变更诉讼请求的，法院应该准许。(合同法解释一30条)

(6)变更诉讼请求或反诉后举证期限。人民法院应当根据案件的具体情况重新指定举证期限，当事人对期限有约定的，经法院认可。(举证时限规定通知7条)

(7)申请增加当事人的期限。对于申请增加当事人，没有明确规定在什么期限内提出，但是鉴于申请增加当事人必然涉及增加、变更诉讼请求。因此，应该在举证期限内提出。(民诉意见57条)

(8)证据交换。交换证据应该在答辩期满后，开庭审理前交换。(证据规定37条)。法院组织证据交换的，交换之日举证期限届满。(证据规定38条)

(9)提交新证据。一、二审新证据。应当在开庭前或开庭时提出，当事人提交新证据，人民法院指定举证期限不受少于30日限制。(证据规定42，举证时限规定通知8条)

(10)再审新证据。应当在申请再审时提出(证据规定44条、民诉200条)

(11)传唤期限。法院应当在开庭前3日用传票传唤当事人。对代理人应当用通知书通知到庭(对诉讼参与人没有规定提前多久通知)。传票传唤是按撤诉处理和缺席判决的前提条件。(民诉意见155条)

(12)申请回避。案件开始审理前提出，也可在法庭辩论终结前提出。法院应在提出后3日内以口头或书面的形式作出决定，当事人对决定不服的，可以在接到决定时申请复议，法院应在3日内对复议作出决定。(民诉45、47条)

(13)罚款、拘留复议。对民事罚款、拘留决定不服向上级法院申请复议的，审理期限为5日。(审限若干规定第2条，民诉116条)

(14)期限耽误后的补救。应在障碍消除后10日内向法院申请延期(民诉83条)

【一审审判期限】

(1)普通程序。6个月，经本院院长批准可延长6个月，还需延长的，报上级法院批准可以再延长3个月。

(2)简易程序。3个月。无延长规定，如超过三个月，则转为普通程序，从立案之日起计算审限(刑事案子从转为之日起计算审限，审限若干规定第八条)。

(3)特别程序。30日，经本院院长批准可以延长30天。

(4)船舶碰撞、共同海损。1年，经本院院长批准可以延长6个月。(最高院关于严格执行案件审理期限的若干规定第2条，民诉149、161条，民诉意见170条)

(5)判决书送达期限。当庭宣判的，应当在十日内发送判决书;定期宣判的，宣判后立即发给判决书。(民诉148条)

【二审审判期限】

(1)上诉期间。对判决上诉。对判决的上诉期为15日。

(2)对裁定上诉。对裁定的上诉期为10日。(民诉164条)

(3)涉外案件。对判决、裁定上诉均为30日，并可申请延长。(民诉269条)

(4)上诉后法院移送案件期限。原审法院收到上诉状后，在5日内送达对方当事人，对方在收到上诉状后15日内提出答辩状，法院在收到答辩状后5日内送达上诉人;原审法院在收到上诉状、答辩状后，应在5日内连同全部案卷和证据报送二审法院。(民诉167条)

所以，最迟在提交上诉状后5+15+5=25天。

(5)二审审限。对判决上诉。审理期限为3个月，经本院院长批准可以延长三个月;对裁定的上诉。审理期限为30日。(审限若干规定第2条，民诉176条)

【再审审限】

(1)再审申请期限。当事人向法院申请再审，应在判决、裁定、调解书发生法律效力后6个月内提出，有新证据足以推翻原判决裁定的;原判决裁定认定事实的主要证据是伪造的;据以作 出判决、裁定的法律文书被撤销或变更以及发现审判人员在审理案件时有贪污、受贿、徇私舞弊、枉法裁判行为的，自知道或应当知道之日起6个月内提出。(民诉 200、205条)当事人向人民检察院申请检察建议或抗诉的条件(符合其一)：人民法院驳回再审申请的;人民法院逾期未对再审申请做出裁定的;再审判决 裁定有明显错误的。检察院审查期限3个月，当事人不得再次申请。(民诉209条)

(2)接受抗诉的法院应当在收到抗诉书之日起30日内作出再审的裁定。(民诉211条)

(3)法院审查再审期限。法院应在收到再审申请书之日起3个月内审查是否符合200条再审条件，如需延长，应经本院院长批准。(民诉204条)

(4)再审审限。再审案件的审限执行第一审或第二审审限规定(审限若干规定第4条)

【执行审限】

(1)申请执行期限。申请强制执行期间为2年，适用中止、中断规定，自法律文书规定履行期限的最后1天起计算，未规定履行期限的，自法律文书生效之日起计算。(民诉239条)生 效法律文书规定债务人负有不作为义务的，申请执行时效期间从债务人违反不作为义务之日起计算(最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序 若干问题的解释29条，09年1月1日实行)

(2)申请执行中止。在申请执行时效期间的最后六个月内，因不可抗力或者其他障碍不能行使请求权的，申请执行时效中止。从中止时效的原因消除之日起，申请执行时效期间继续计算。(最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释27条)

(3)通知被执行人期间。法院受理执行案后，应在3日内向被执行人发出执行通知书。(最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)(下称执行工作规定)第24条)

(4)执行管辖权异议。应当自收到执行通知书之日起十日内提出(最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释，第3条)

(5)次债务人的执行异议期间。执行债务人对第三人的到期债权，第三人应在收到履行通知书后15日内提出异议，法院不审查异议。(执行工作规定61条)

(6)对执行行为书面异议的处理期限。当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，人民法院应当自收到书面异议之日起15日内审查并作出裁定(最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼 法》执行程序若干问题的解释，第5条)。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起10日内向上一级人民法院申请复议(上一级人民法院应当 自收到复议申请之日起三十日内审查完毕，并作出裁定。有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长，延长的期限不得超过三十日，同上，第9条)。(民 诉225条)

(7)对执行标的书面异议的处理期限。案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起15日内审查。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理;与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起15日内向人民法院提起诉讼。(民诉227条)

(8)中止执行后起诉期限。人民法院依照民事诉讼法第227条规定裁定对异议标的中止执行后，申请执行人自裁定送达之日起十五日内未提起诉讼的，人民法院应当裁定解除已经采取的执行措施。(最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释第23条)

(9)财产分配方案异议期限。债权人或者被执行人对分配方案有异议的，应当自收到分配方案之日起15日内向执行法院提出书面异议。(最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释第25条)

(10)财产分配方案异议反对期限。未提出异议的债权人、被执行人收到财产分配方案异议通知之日起十五日内未提出反对意见的，执行法院依异议人的意见对分配方案审查修正后进行分配;提出反对意 见的，应当通知异议人。异议人可以自收到通知之日起十五日内，以提出反对意见的债权人、被执行人为被告，向执行法院提起诉讼;异议人逾期未提起诉讼的，执 行法院依原分配方案进行分配。(最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释第26条)

(11)执行措施期限。冻结存款及其他资金的期限不得超过6个月。查封、扣押动产的期限不得超过1年。查封不动产、冻结其他财产权不得超过2年。续行期限不得超过前款规定的二份之一。(查封、扣押、冻结规定29条)

(12)应给予被执行的宽限期。法院执行被执行人被抵押房屋的，在裁定拍卖、变卖或者抵债后，应当给予被执行人6个月的宽限期主动腾空房屋。(执行抵押房屋规定第2条)

(13)评估报告期限。法院应在评估机构作出评估报告后5日内发送当事人及其他利害关系人，对报告有异议的，可在收到后10日内向法院提出。(拍卖、变卖规定第6条)

(14)拍卖公告发布期限。拍卖动产的，应当在拍卖七日前公告;拍卖不动产或者其他财产权的，应当在拍卖十五日前公告。(拍卖、变卖规定11条)

(15)提前通知相关人员拍卖期限。法院应当在拍卖5日前以书面或者其他能够确认收悉的适当方式，通知当事人和已知的担保物权人、优先购买权人或者其他优先权人于拍卖日到场。(拍卖、变卖规定14条)

(16)恢复拍卖。暂缓执行期限届满或中止执行的事由消失后，需要继续拍卖的，应该在15日内通知拍卖机构恢复拍卖。(拍卖、变卖规定21条)

(17)拍卖裁定期限。拍卖成交或者以流拍的财产抵债的，法院应当作出裁定，并于价款或者需要补交的差价全额交付后10日内，送达买受人或者承受人。(拍卖、变卖规定23条)

(18)拍卖物移交期间。人民法院裁定拍卖成交或者以流拍的财产抵债后，除有依法不能移交的情形外，应当于裁定送达后十五日内，将拍卖的财产移交买受人或者承受人。被执行人或者第三人占有拍卖财产应当移交而拒不移交的，强制执行。(拍卖、变卖规定30条)

(19)第二次拍卖限期。拍卖时无人竞买或者竞买人的最高应价低于保留价，应当在60日内再行拍卖。(拍卖、变卖规定26条)

(20)第三次拍卖。第二次流派的不动产和其他财产权，应当在60日内举行第三次拍卖，第三次第三次拍卖流拍，法院应当于第三次拍卖终结之日起7日内发出变卖公告。自公告之日起 60日内没有买受人愿意以第三次拍卖的保留价买受该财产，且申请执行人、其他执行债权人仍不表示接受该财产抵债的，应当解除查封、冻结，将该财产退还被执 行人，但对该财产可以采取其他执行措施的除外。动产不能进行第三次拍卖。(拍卖、变卖规定27、28条)

(21)执行审限。诉讼执行按应在立案之日起6个月内执结，非诉执行案子在3个月内执结;经本院院长同意，可以延长3个月，还需延长，层报高院备案。(审限若干规定第5条)

(22)申请上级法院执行期间。人民法院自收到申请执行书起超过6个月未执行的，可向上级法院申请执行。(民诉226条)(一)债权人申请执行时被执行人有可供执行的财产，执行法院自收到 申请执行书之日起超过六个月对该财产未执行完结的;(二)执行过程中发现被执行人可供执行的财产，执行法院自发现财产之日起超过六个月对该财产未执行完结 的;(三)对法律文书确定的行为义务的执行，执行法院自收到申请执行书之日起超过六个月未依法采取相应执行措施的;(四)其他有条件执行超过六个月未执行 的。(最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释，11条)

(23)不受期限限制。法院采取本法第242条、第243条、第244条规定的执行措施后，被执行人仍不能偿还债务的，应当继续履行义务。债权人发现被执行人有其他财产的，可以随时请求人民法院执行。(民诉254条)

【劳动仲裁审限】

(1)诉讼时效。劳动争议申请仲裁的时效期间为1年。仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。劳动关系存续期间因拖欠劳动报酬发生争议的，劳动者申请仲裁不受规定的1年仲裁时效期间的限制;但是，劳动关系终止的，应当自劳动关系终止之日起1年内提出。(劳动争议调解仲裁法第27条)

(2)审查受理。收到仲裁申请之日起5日内决定是否受理，且告知仲裁庭组成情况。(劳动争议调解仲裁法第29、32条)

(3)答辩期。收到仲裁申请书后，应当在10日内提出答辩，劳动争议仲裁委员会收到答辩书后，应当在5日内将答辩书副本送达申请人。(劳动争议调解仲裁法第30条)

(4)管辖权异议。当事人提出管辖异议的，应当在答辩期满前书面提出。(劳动人事争议仲裁办案规则第14条)

(5)反申请。被申请人可以在答辩期间提出反申请，仲裁委员会应当自收到被申请人反申请之日起5日内决定是否受理并通知被申请人，被申请人在答辩期满后对申请人提出反申请的，应当另行提出，另案处理。(劳动人事争议仲裁办案规则第35条，该规则的3日5日指工作日，下同)

(6)增加、变更请求。申请人举证期限届满前可以提出增加或者变更仲裁请求，仲裁庭对申请人增加或者变更的仲裁请求审查后认为应当受理的，应当通知被申请人并给予答辩期申请人在举证期限届满后提出增加或变更仲裁请求的，应当另行提出，另案处理。((劳动人事争议仲裁办案规则第41条))

(7)开庭通知。仲裁庭应当在开庭5日前，将开庭日期、地点书面通知双方当事人。(劳动争议调解仲裁法35条)

(8)延期开庭。当事人有正当理由的，可以在开庭3日前请求延期开庭(劳动争议调解仲裁法35条)

(9)仲裁审理期限。自劳动争议仲裁委员会受理仲裁申请之日起45日内结束。案情复杂需要延期的，经劳动争议仲裁委员会主任批准，可以延期并书面通知当事人，但是延长期限不得超过15日。(劳动争议调解仲裁法第43条)

(10)起诉期限。收到裁决书之日起15日内向法院起诉。(劳动争议调解仲裁法第48条)

【时效的起算】

(1)侵权行为所生之债的诉讼时效，自权利人知道或应当知道权利被侵害事实和加害人之时开始计算。其中，人身损害赔偿的诉讼时效期间，伤势明显的，从受伤害之日 起算，伤害当时未曾发现，后经检查确诊并能证明是由侵害引起的，从伤势确诊之日起算。侵权行为持续发生的，从侵权行为终了之日起计算诉讼时效。

(2)约定履行期限的债，自履行期限届满之次日开始计算。因为债务人到履行期限届满而不履行债务时才发生侵权事实，而且债权人依据债的内容应当知道这一侵害事实，故自此时起就能够行使请求权。

(3)未约定履行期限的债，自权利人提出履行要求的次日或优惠期结束的次日开始计算。因为在此类债权债务关系中，债权人可随时要求履行。债务人不依债权人的要求 予以履行的，即构成侵权事实，债权人得以行使请求权。如果法律或合同规定了优惠期，则债权人请求履行只引起优惠期的起算，则当优惠期结束，债务人仍不履行 时，才产生请求权。

(4)以不作为为义务内容的债，诉讼时效自债权人得知或应当知道债务人作为之时开始计算。因为不实施相应行为是债务人的义务，则侵权事实自债务人实施相应行为之时构成。债权人一旦知道或应当知道债务人违反不作为义务时即能行使请求权。